. , , .
" " 40 .